2012-09-28

[商务幽默] 早熟的学生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A teacher asked her student: If there are 3 birds on a powerline and a man shot one of them, how many birds are left.

He answered none, because the gunshot scared the other birds away, she answered back, “I like the way you think.”

Then the student asked the teacher if there are three women sitting on a bench eating ice cream, one is licking the ice cream, one is biting the ice cream, and the other is sucking the ice cream, which of the three are married?

The teacher turned bight red and said, “The one that is sucking the ice cream.” He answered, “No, the one with the wedding ring, BUT I LIKE THE WAY U THINK.”

女老师问学生:“猎人向停在电线上的三只鸟中的一只开枪,会剩下几只?”

学生回答:“其他鸟会被惊飞,所以一只也不剩。”老师对学生说:“我喜欢你的思维方式。”

于是学生向老师提了个问题。“长椅上坐着三个女人,一个在舔冰淇淋,一个在咬冰淇淋,另一个在吸冰淇淋。她们中已婚的是谁?”

老师脸涨得通红,回答“吸冰淇淋的女人”。于是学生说:“不对。戴着结婚戒指的女人才是已婚。不过我喜欢老师的思维方式。”

阅读韩文原文