2012-09-27

[社论] 对损害市场经济的大股东须严惩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位列韩国财界第31位的熊津集团,其控股公司熊津控股与主力子公司极东建设走到需要申请法定管理(企业重整)的悬崖边缘,令人十分惋惜。但即便如此,也不能对这一过程中暴露出的部分大股东道德风险视而不见。Yoon Seok-geun熊津集团会长被质疑为了强行保住经营权,故意拖延核心子公司熊津Coway的出售工作。尹会长的夫人及亲属在申请法定管理前夕,将所持股票全部抛售。虽说金额不大,但作为大股东关联人,这绝非正当行为,势必将接受利用未公开信息的调查。考虑到因突然申请法定管理而独自承担损失的普通投资者,这并非负责任的态度。

本来近来部分企业经营层和大股东的无耻行径就已成为社会谴责的对象。所谓政治主题股一有躁动,便抛售所持持股赚取巨额价差;也不断出现在法定管理前夕大量发行企业票据(CP)致使投资者受损的案例。未来产业创始人、前会长郑文述在股价暴涨时将所持公司持股7.49%全部抛售。郑前会长曾被称为创投界的教父。Himart会长宣宗九在检方调查中被查出将公司资产转移海外并长期逃税等不法行为。涉及企业经营层和大股东的股票不公平交易,从2010年的21起激增至去年的34起。

大股东的道德风险不仅会拖垮相关企业,还会给投资者造成巨大损失,威胁市场经济根基,因此不能坐视不管。在鼓舞企业和企业家士气的同时,唯独对此类行为必须严惩。唯有如此,市场经济才能顺畅运转。为使大股东不生他念,也理应尽快改善现行统合破产法等相关制度。在众多企业家于艰难环境中日夜奔波之际,因少数人的越轨行为使反企业情绪在社会上扩散,绝非可取之事。企业家应具备彻底的道德性与透明性,展现践行贵族义务精神的姿态。

阅读韩文原文