2012-09-27

[读者来论] 正确认识健康功能食品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着民族最大节日中秋临近,希望购买保健功能食品作为礼物送给家人和熟人的消费者越来越多。保健功能食品有为久别重逢的重要之人照顾健康的含义,可以成为饱含心意的礼物。

但中秋前上市的保健功能食品种类和功能性日益多样,因此在购买前正确了解产品并确认使用方法十分重要。

首先,保健功能食品与健康食品、健康辅助食品、功能性食品等有明确区别。因为只有原料的功能性和安全性经过食品药品安全厅认证程序的加工食品,才能被认定为保健功能食品。

辨别保健功能食品最简便的方法,是确认产品表面标示的保健功能食品标志。保健功能食品标志只贴附于通过食药厅科学验证以及有效成分和含量严格审查的保健功能食品上,因此标有该标志的产品可以放心选择。

当然,并非仅因确认有保健功能食品标志就可以无条件服用。保健功能食品不是药品或治疗剂,盲信其治病效果是危险的。需要认识到,保健功能食品终究只是补充自身不足、对维持健康起辅助作用的食品。

此外还要注意夸大标示和广告。保健功能食品的标示与广告须经韩国保健功能食品协会事前审议。因此最好确认广告中是否有标示∙广告事前审议合格标志。例如,对功能性过度保证或声称能治疗疾病的夸大标示、广告产品,最好避开。

如果今年中秋想购买保健功能食品作为送给熟人的礼物,除了掌握上述关于保健功能食品的正确基本知识外,检查对方的健康状况也是必需的。祝愿大家不慕虚礼,在互赠饱含感谢与心意的小礼物中共同欢笑,度过一个宽裕的中秋假期。

阅读韩文原文