2012-09-27 | 이재용

全球航空领军“赵亮镐之梦”这次能否实现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

27日现代重工集团突然加入韩国航空宇宙产业(KAI)收购战,公司方面解释称,这是因为集团急需确保可替代主力造船业务的新增长动力。但业界认为,现代重工参与KAI收购战是任何人都未曾预料到的意外之举。

随着现代重工参战,Korean Air Lines的KAI收购战略也不得不作出修改。

尤其备受关注的是,一直为收购KAI倾注生死攸关努力的赵亮镐(见照片)韩进集团会长的梦想此次能否实现,抑或因现代重工而受挫。

对此,Korean Air Lines相关人士表示:“将按计划推进此前为收购KAI所做的各项准备,不会出现偏差。”该人士补充说:“价格问题也不会因为现代重工的加入而提高或降低,将按既有设想合理报价。”

问题在于现代重工对收购KAI的热情有多高。若现代重工为确保新增长动力而急需收购KAI并报出高价,赵会长意图通过航空运营与制造并举实现协同效应最大化的“全球航空领军者”梦想或将变得遥远。

就现代重工的资金状况来看,即便收购KAI的必要性再迫切,其大举押注的可能性似乎也不高。现代重工虽为韩国最大造船企业,但受全球经济衰退和船舶金融萎缩等影响,今年以来订单严重不振。现代重工除主力造船业务外,还拥有成套设备、工程机械、发动机、电气电子、新再生能源等多个事业部,但目前多数事业部的盈利能力已亮起红灯。2010年为实现事业多元化曾收购现代Oilbank,但现代Oilbank在第二季度也因国际油价下跌而出现亏损。

当然,现代重工也有可能为收购KAI表现出超出预期的积极性。现代重工相关人士解释:“集团一直关注航空航天业务作为新增长动力,判断此次KAI收购是良机,因此参与了收购战。”事实上,业界也认为,鉴于现代重工经营发动机和电气电子等业务,收购KAI后可期待一定程度的协同效应。

若如此,Korean Air Lines在收购KAI上预计会面临相当大的困难。首要原因是,KAI的总收购资金含经营权溢价估计在1.4万亿韩元左右,而据悉Korean Air Lines认为1万亿韩元左右才是合理价格。一旦与现代重工展开竞争,这一出售价格负担可能加重。

证券业相关人士分析:“现代重工近几年订单减少,但第二季度通过发行公司债和出售现代汽车股票筹措了约1.4万亿韩元资金”,“明年起现金流预计也将改善,若要收购KAI,现代重工的资金状况并不成问题。”

另一个变数是现代重工未能走完此次KAI收购战全程的情形。若现代重工在正式投标前中途退出,招标将自动流标。现代重工去年曾研究是否参与海力士半导体收购战,最终以“与现有业务协同效应不足,从经济周期波动看,重工业与半导体产业之间没有相互补充效果”为由宣布不参与收购战。现代重工相关人士表示:“虽然已提交预备投标书,但尚未到讨论收购KAI的资金计划或与现有业务协同效应的阶段。”

尽管存在上述争议,占主导的分析仍认为Korean Air Lines在收购上依然处于有利地位。KAI一位相关人士表示:“与持续表达收购意愿的Korean Air Lines不同,现代重工此前并未索取资料,却突然提交了申请”,“其真实意图令人怀疑”。有分析认为,现代重工的参与意在使此次招标成为有效招标。

阅读韩文原文