2012-09-27 | 김현상

[下届政府,至少改掉这些]扼杀企业家精神的社会情绪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内大型造船企业A公司对久违的订单合同犹豫不决。由于造船业长期不景气,船舶价格比2008年下跌约30%,若照此签约,只能把低价订单转给分包企业,而这样一来就难免遭到大企业欺压中小企业的社会指责。

B电子企业最近把合作伙伴从国内企业换成海外企业,也是因为害怕社会对大企业的不善目光。这家液晶电视制造商的产品价格逐年暴跌,与其把这一情况原样转嫁给分包企业而遭舆论集中炮轰,不如干脆转向海外外包。

两个案例都属于公众对企业的反感最终导致社会损失的不良事例。

如今社会对企业的情绪,一句话说就是过去的功劳被抹去,只被视为“恶劣的违法者”,这是现实。C公司一位相关人士说:“我们公司可夸耀的事情很多。投资增加了,雇用也增加了。但现在说这些,别人究竟会怎么看”,“不是明摆着会被指责企业在耍小聪明吗?”

因政界打压财界等而蔓延的反企业情绪正成为韩国经济的毒药。可概括为“创新”与“挑战”的韩国式企业家精神正在沉入水面之下。财界一位相关人士这样描述当前气氛:“在如今这种氛围下,即使大企业掌门人或首席执行官(CEO)出面发布‘好话和计划’,会被单纯地接受吗?”“照现在这样,会觉得企业家精神算什么呢。还是安静待着为上策。”

◇盲目的反企业情绪是社会损失=会长因背信嫌疑被拘捕的韩华集团,在最近伦敦奥运会射击项目金牌频出时,也无法公开提及金会长长期特别赞助无人关注的非热门项目射击一事。其他各种社会公益活动,韩华集团也因害怕社会指责而无法说出口。

我国社会反企业情绪的蔓延,与政界出于策略考虑的打压企业如齿轮般相互咬合运转。特别是政界近期推动的部分法案甚至引发违宪争议。新国家党经济民主化实践会提出的“经济民主化第4号法案”规定,金融公司大股东一旦涉及挪用或背信,即剥夺其大股东资格,法学界也有人指出该法案存在违宪之处。汉阳大学法学专门研究生院教授全宇贤指出:“仅因是大股东就受到规制,属于社会报复,也违反宪法的基本权限制原则。”

不久前因业务上背信嫌疑被法庭拘留的金昇渊会长就是典型案例。韩华集团方面辩称,为防止整个集团陷入不良状态,不得不向不良子公司投入资金,但法院未予采纳。

然而深究起来,将背信行为纳入刑法处理的国家很少。多数国家对被视为背信的行为追究民事损害赔偿责任。像我国这样,对经营层的经营失败既追究民事损害赔偿责任、又以业务上背信罪进行刑事处罚的情况极为罕见。但这种逻辑正被社会氛围所淹没。

财界一位相关人士强调,这正导致企业家精神萎缩,他说:“经营者的判断中始终存在风险,有时决策也可能失败。仅因判断错误就加以处罚是不当的。”

◇韩国企业特有的挑战精神消失=最近主要企业侵占小商圈问题成为焦点时,相关公司准备了长篇反驳资料。内容包括,面包店等自家小商圈企业▦纯粹出于本公司员工福利考虑▦是为进军海外市场而进行的试验性经营等。但社会氛围连最低限度的解释都不容许。反而是在判断发布反驳声明只会进一步损害自身形象之后,该资料至今仍在办公桌抽屉里沉睡。

情况如此,连企业人士自身都在担忧企业家精神的萎缩。全国经济人联合会今年5月以国内大企业CEO、高管及普通国民为对象实施的“企业家精神认知调查”结果显示,87%的企业人士回答企业家精神比过去萎缩了。

反企业情绪蔓延导致的企业家精神萎缩,也体现在企业的投资动向上。据韩国企划财政部6日发布的《设备投资动向与启示》报告,1990~1997年设备投资动向领先景气阶段3个季度、滞后2个季度,而最近领先性与滞后性均缩短至1个季度。

也就是说,1997年以前,企业在景气复苏前9个月就开始投资,景气转差后仍持续扩充设备6个月,而如今只有在景气复苏势头十分明显时才出手投资,而且一旦景气回落便立即收手。这是韩国企业“不景气时投资”的挑战精神正在消失的证据。

韩国经济研究院企业政策研究室长黄仁学指出:“企业家精神是引领国家经济发展的重要动力,许多海外国家为鼓励企业家精神不惜给予多种政策支持”,“相反,我国近来对成功企业人士评价刻薄吝啬的社会风气愈发蔓延。”

◇应唤醒企业家精神提升经济活力=专家们一致认为,要让我国经济突破当前危机、实现更上一层楼,复兴企业家精神迫在眉睫。专家建议,为此首先必须营造能让企业家精神积极发挥的政策支持和社会氛围。

明知大学教授赵东根表示:“最近引领韩流热潮的歌手Psy的成功,得益于对新事物的大胆尝试和挑战精神”,“在经济界,积极保障企业家自由的经营活动、营造能够正确认可成功企业人士的社会风气也很重要。”

此外,为失败的企业人士创造重新站起来的条件也是必需的。黄室长强调:“改善包括连带保证制度在内的各种阻碍失败企业人士再起的规制,比什么都紧迫”,“只有营造出能摆脱对失败的恐惧、可以重新出发的经营环境,韩国式企业家精神才能复活。”

除此之外,为引导家业顺利传承而改革继承税制、引入企业家名门认证制、简化并购(M&A)程序,也被视为激活企业家精神的条件。

阅读韩文原文