2012-09-27

去年火葬率71%…10年间翻倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国的火葬率已超过70%。韩国保健福祉部27日表示,去年全国火葬率为71.1%。这较2010年的67.5%提高了3.6个百分点,几乎是10年前2001年(38.3%)的两倍。

按性别看,选择火葬的男性比例为74.4%,高于女性(66.8%);年龄越低,火葬率越高。尤其30岁以下年龄层中,91%以火葬方式办理丧事。

按地区看,釜山火葬率最高,达85.8%,其后依次为仁川(84.7%)、蔚山(79.8%)、首尔(78.7%)等。相反,全罗南道(51.9%)、忠清南道(53.7%)、忠清北道(54.7%)等地火葬率较低。首都圈火葬率为78.9%,比非首都圈(66.0%)高出12.9个百分点。

据韩国保健福祉部介绍,目前全国共有53处火葬设施,今年内将再有2处(龙仁、庆州)开放,明年上半年还将有2处(蔚山、公州)开放。政府为应对火葬带来的安置设施需求增加,计划新建8处公立奉安堂和11处自然葬地。

同时,为鼓励亲近自然、费用负担较低的“自然葬”,政府还将放宽相关规制。自然葬指将火葬后剩余的骨灰埋于树木、花草、草坪等处的丧葬方式。

/在线新闻部

阅读韩文原文