2012-09-27 | 이태규

“申请救助无法立即表态” 西班牙硬撑致金融市场混乱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

西班牙首相马里亚诺·拉霍伊 此前被认为即将申请全面救助的西班牙,据悉暂无申请计划,26日(当地时间)欧洲股市和国债市场表现出极度不安。

西班牙首相马里亚诺·拉霍伊当日在接受《华尔街日报》(WSJ)采访时表示:“如果国债收益率长期维持高位,我100%确信会提出申请。”但他补充说:“目前还无法说(是否申请)”,“有必要考量救助的前提条件是否合理”。

拉霍伊的这一表态被解读为暂不申请救助之意。因为西班牙10年期国债收益率在8月初曾突破被视为申请救助底线的7%,但在上月欧洲央行(ECB)公布国债购买计划后,一直在5%中段保持稳定。

对此,彭博社分析称:“西班牙可能会撑到意大利申请救助为止,通过与意大利同时提出援助请求,以提高与欧盟(EU)及欧洲央行在(救助条件方面)的谈判能力。”

然而,与市场预期其不久将申请救助不同,西班牙一再拖延,使欧洲金融市场对不确定性的担忧加剧。西班牙股市IBEX35指数盘中暴跌294.9点(3.61%),10年期国债收益率一度突破6%大幅飙升。

意大利股市盘中也下跌近3%,德国和法国股市跌幅在2%左右。德国政府当日实施的10年期国债发行招标中,仅募得31亿9100万欧元,远低于原定目标50亿欧元。

此外,占西班牙国内生产总值(GDP)20%的最大自治区加泰罗尼亚正推动分离独立,也成为利空因素。25日,加泰罗尼亚自治区主席阿图尔·马斯在议会演讲中表示:“将于11月25日举行区内提前大选。”《金融时报》(FT)判断称,名义上是大选,实际上将成为询问加泰罗尼亚分离独立的公投,若强行投票,独立可能性很高。

地方政府财政枯竭也在加速西班牙财政危机。4日曾向中央政府申请10亿欧元救助的安达卢西亚自治区政府,正考虑大幅提高金额至49亿欧元。

在此背景下,西班牙政府定于27日公布明年预算及经济改革方案,当日议会前聚集了6000余名示威者,举行反对严厉紧缩的示威。他们主张议会必然会宣布追加紧缩,不能再紧缩,并与警方发生冲突造成流血事态。

阅读韩文原文