2012-09-26 | 유병온

安哲秀导师尹汝隽加入文在寅阵营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾担任安哲秀候选人政治导师的前韩国环境部长官尹汝隽26日加入文在寅候选人阵营(爬山虎阵营)。

民主统合党候选人文在寅方面的大选企划委员朴映宣当天在国会政论馆举行吹风会表示:“文候选人最近会见了尹前长官,双方在此认为,因理念、地域、党派等而分裂的韩国社会,如今应超越矛盾与对立,找到相互共生共存的统合智慧,两人在这一点上认识一致”,并以此说明尹前长官加入文阵营的背景。

据悉,去年安候选人考虑参选10·26首尔市长补缺选举时,尹前长官曾在场,因此一度被称为安候选人的导师。但此后安候选人表示“如果尹前长官是我的导师,那我的导师有金济东、金汝珍等大约300人”,两人关系随之疏远。

尹前长官将担任选举对策委员会下属“民主阵营”的国民统合推进委员长。最高委员秋美爱也被任命为同一职位的共同委员长。秋最高委员在2003年曾反对当时开放国民党的创党,留在了民主党。

朴委员说明:“(尹前长官、秋最高委员的人事安排)体现了文候选人的意志,即彻底洗去参与政府时期分党以来尚存的分裂创伤、实现合为一体的统合,并将尚未克服的基于地域格局的分裂政治转变为统合政治,这比什么都重要。”

另一方面,文候选人决定为备战大选发行国民基金(文在寅爬山虎基金)以筹集选举资金。该基金预计在中秋节后发行,投资款将在大选后选举费用获得补偿的明年2月底起,以对利息代扣代缴税款后返还至个人账户的方式偿还。

阅读韩文原文