2012-09-26 | 김광수

在法国街头也畅销的现代、起亚汽车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代起亚汽车尽管面临法国政府施加的保障措施(紧急进口限制)压力,仍在当地不断扩大销量。现代、起亚汽车将在27日开幕的巴黎车展上陆续公开面向欧洲的战略车型,计划满足法国乃至整个欧洲消费者的口味。

据法国汽车工业协会(CCFA)26日数据,现代汽车集团8月销售1543辆,比去年同期的1017辆大增51.7%。起亚汽车也从去年8月的1613辆增至今年上月的1914辆,增长18.7%。

陷入萧条泥潭的欧洲之中,汽车销售受冲击尤为严重的法国上月新车销量(以注册为准)仅为9万6114辆,同比减少11.4%。

雷诺、标致、雪铁龙等法国品牌销量下滑是决定性因素。雷诺汽车仅售出1万5535辆,锐减29.9%,PSA集团旗下标致和雪铁龙也分别录得3.4%和19.1%的负增长。

法国厂商销量下降很难仅归因于经济萎缩。从奥迪(8.4%)、宝马(11.8%)、捷豹(24.0%)、奔驰(30.8%)等豪华品牌销量增长即可看出。当地汽车业界人士表示:“虽说是萧条,但法国国民的消费似乎并未大幅减少。我想这是产品竞争力的差异。”

实际上,今年年初至8月,现代汽车销量为1万8145辆,同比增长37.7%,起亚汽车为2万1640辆,增长24.0%,在当地销量稳步上升。现代汽车法国法人相关人士解释称:“出色的经济性、有竞争力的设计,以及在经济萧条时期积极推出产品等因素相结合,使我们近期在法国主要厂商中保持最为突出的增长势头。”

法国厂商因销售不振而承受结构调整压力,而现代、起亚汽车销量增长,也使法国政府的牵制不可小视。

法国产业部长阿诺·蒙特布尔近期主张现代汽车存在不公正行为,并要求欧盟(EU)加强监测以适用保障措施,内容是请求调查韩国产汽车是否存在倾销。

对此,当地反而分析认为,这带来了现代、起亚汽车知名度上升、销量增加的结果。不仅是法国,从整个欧洲看,现代、起亚汽车销量也呈增长趋势。今年1~8月,现代汽车同比增长10.6%,起亚汽车增长23.4%。

现代、起亚汽车计划在巴黎车展上首次公开明年将上市的“i30”和“Cee'd”三门掀背车型,以吸引欧洲客户。

阅读韩文原文