2012-09-26 | 조양준

收购大韩通运前的港口事故,法院“CJ应担责”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地方法院民事合议22部(部长法官池相穆)26日就丹麦海运公司马士基以“赔偿港湾事故造成的损失”为由对CJ大韩通运和丽水光阳港湾公社提起的诉讼,作出原告部分胜诉判决:“两家公司应连带支付133万余美元(约15亿余韩元)和5900万余韩元。”

在CJ收购大韩通运之前的2010年,大韩通运所属司机在光阳港操作起重机过程中,起重机的部分部件坠落致马士基船舶损坏,马士基随即以“支付船体修理费、将货物转移至其他船舶的费用等”为由提起诉讼。

审判部认定:“CJ大韩通运疏于对起重机的管理和维护,且未能妥善应对事故”,“作为起重机所有者的港湾公社同样有义务对是否存在瑕疵进行精密检查。”

CJ于去年7月与Asiana Airlines和大宇建设签订了收购大韩通运持股的合同。

阅读韩文原文