2012-09-26 | 곽경호

中秋佳节前 釜山流通业景气“短暂回暖”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在经济不景气之中,釜山地区的流通景气在中秋节前出现一定回暖。

据釜山地区乐天百货26日消息,从中秋食品礼盒开始销售的14日起的十天里,营业收入较去年中秋增长7%。

分析认为,出现这一现象首先是因为考虑到准备中秋的主妇们的钱包情况,能够实际帮助家庭的礼盒购买有所增加。就摆上祭桌的果品礼盒而言,釜山地区乐天百货的营业收入至今呈现40%以上的高增长率。水参、沙参礼盒增长率高达163%,中秋祭桌或饮食中使用的栗子、枣、核桃等干果类增长22%,干鱼类39%,松菇柿饼34%,鳀鱼32%,这些礼盒也取得了较高销售业绩。

需求上升的韩牛礼盒方面,由于饲养头数增加和生产履历制趋于稳定,去年下跌的行情今年依然维持,比起排骨,可用于烤肉、汤料、串烤的中低价精肉礼盒更受欢迎;每逢节日都创下最高营业收入和最高人气的健康食品,增长幅度也在逐步扩大。

乐天百货食品MD组组长林太春表示:“中秋礼盒销售正式启动后,各品类的限量企划及中低价实惠礼盒大受欢迎”,“为应对包括返乡客在内预计到店客流最多的节前三天,剩余期间将全力确保各品类的货源。”

阅读韩文原文