2012-09-26

“水西始发KTX”确定…首尔市通过规划方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以2015年开通为目标推进的首都圈高速铁路(KTX)起终点站确定为首尔江南区水西站,项目有望全面推进。首尔市城市规划委员会分科委员会26日上午召开会议,附条件通过了“KTX水西站开发限制区域管理计划”。

KTX水西站预计于2014年12月竣工(效果图),换乘中心和商务设施建设等周边站区开发项目将在2018年前完成。委员会指出,按开发限制区域管理原则,停车场宜设于地下,但考虑到未来用地利用,可建为地面停车场,并要求采用环保工法。

关于停车(列车停放)基地,考虑到区域割裂、周边农地现状等,要求上部与周边地表面无高差、平整建设,并考虑炭川地下水位等设置防浮力锚杆。为改善交通流量,还包括与国土海洋部协商延长夜岭路(밤고개길)以确保车站区间以外道路连续性的内容。在防汛对策方面,考虑炭川水位,判断现有排水体系存在问题,要求增设泵站。

首都圈KTX项目由韩国铁道设施公团投入3.9万亿韩元,以2015年开通为目标自2010年起推进,目前除水西站外的所有区间均在推进中。

首尔市说明称,水西站建设还以周边38万平方米区域的大规模站区开发项目为前提,因此与国土海洋部、铁道设施公团、江南区经过了多次协商。

另一方面,首尔市表示,已与国土海洋部达成一致,将从中长期角度研究把KTX延长至三成站及其后的首尔、京畿北部的方案。市方面解释,直到去年该市对延长KTX持否定态度,但考虑到铁路在城市规划中的重要性、三成站一带多样的民间限制项目等,此次提出了延长建议。

/在线新闻部

阅读韩文原文