2012-09-25

[投稿] 各类“穷族”对策能拯救穷族吗?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"○○穷人(Poor)"一词常被用来比喻为了衣食住行必须贷款、又为偿还贷款而不得不劳作的辛苦上班族。从最广为人知的房奴,到因婚庆资金贷款而陷入贫困的"婚穷",到因既定国策项目取消或延期、当初以日后领取的土地补偿费还债为由贷款而饱受债务折磨的"地穷",再到因暴涨的全税(jeonse)保证金贷款而陷入困境的"租穷",数量之多难以计算。而且预计我们所处的经济和社会状况今后还将催生更多样的"穷人"。

对市场条件根本变化关注不足

或许正因这种"穷人综合症",临近大选的总统候选人的竞选承诺中也包含了"穷人对策"。特别是对近来成为焦点的房奴,各党或已发布承诺,或正在苦思将要提出的解决办法。新世界党总统候选人朴槿惠23日发布的承诺方案是,将房奴住房的部分持股转让给公共金融机构以偿还负债,而住房所有者每年支付相当于持股买入金额6%的使用费(利息+手续费)。这与政府当局"目前还不到投入国家资金的阶段"的看法不同,预计到实际引入将面临不少难关。

那么,房奴对策真的能拯救房奴吗?一般而言,房奴指可支配收入中贷款本息偿还额占比超过一定比例的人、住房抵押价值低于贷款额或贷款逾期的人等。以投机为目的购房而吃亏的人,以及仅有一套房为全部财产却遭遇房价下跌的人,都认为自己是房奴。如此,房奴的对象与范围会因界定方式不同而十分不确定。

政府该帮助他们所有人吗?能帮助所有人吗?政府的介入方式也需要区分。是改变催生房奴的制度环境,还是帮助作为个体的房奴?对个人的支援型政府介入需要明确对象范围和原则,因为可能引发道德风险。其他国家直接介入房奴问题的情形之所以仅限于美国次贷危机那样的危机状况,正是出于这一原因。

然而遗憾的是,近来的讨论不仅缺乏这种情况判断和区分,似乎对催生房奴的市场条件的根本变化也毫无兴趣。房奴问题只要现在住房交易活跃起来就能解决。但习惯于资本收益的我国住房消费结构,若没有对价格上涨的期待,很难指望交易活跃。话虽如此,政府或金融机构介入无法成交的住房也并非妥当方案,因为稍有不慎可能使交易或处置更加困难。

目前提出的各种对策都会使公共机构或金融机构直接或间接介入住房所有权,这可能使交易更为困难。因为以往处置住房只需所有者一人决策即可解决,而今持有持股的金融机构、政府(公共资金投入主体)乃至租客都会牵涉进决策。

稍有不慎或只会让交易、处置更难

近来作为房奴对策被提及的"售后回租(sale & lease back)"概念,与某家商业银行宣布将实施的"信托回租(trust & lease back)"制度一脉相承。对于资产大量沉淀于房地产、而流动化手段相对较少的韩国社会而言,这是非常必要的举措。虽有部分批评,但若各金融机构开发并推广类似产品,仅此本身就足具意义。而且这些尝试无疑将成为改善国内房地产市场环境、改变其不得不催生房奴状况的重要契机。问题在于,这些尝试被贴上"房奴对策"的政治包装,给市场带来了混乱。

大选前政界希望笼络民心的立场可以理解,但应当认真思考:随意涌出的穷人对策是否真能拯救穷人、有无其他副作用、是否是改善体质的根本对策。

阅读韩文原文