2012-09-25 | 이연선

[明年国家财政342万亿韩元] 财政融资6.7万亿韩元将从金融机构筹措

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

陷入既要节省财政又要投放资金的两难境地的政府找到的妙策是利差补贴(利差补偿)。利差补贴是指将政府贷款转为民间金融机构贷款,由政府向政策受益者补足市场利率与政策利率之间的差额。结果是受益者可以像从政府借款一样,以低廉成本从银行借到资金。对于必须兼顾景气刺激与财政平衡“两只兔子”的政府而言,只需承担利差而非全部贷款本金,压力大为缓解。

25日,政府决定在明年财政贷款项目中以利差补贴方式支持6.7万亿韩元。

现有财政贷款项目中转为利差补贴方式的对象为:▦国民住宅基金3万亿韩元 ▦中小企业振兴基金3000亿韩元 ▦能源特别会计2000亿韩元等,共计3.5万亿韩元。政府只需承担750亿韩元的利差。通过利差补贴确保的3.5万亿韩元将投入:▦地方自治团体取得税、养育费补贴1.3万亿韩元 ▦地区社会间接资本(SOC)投资及中小企业支持1.5万亿韩元 ▦就业项目、家庭负债稳定项目等7000亿韩元。

在新增利差补贴项目中,将投入500亿韩元,带动包括首次购房资金贷款(2.5万亿韩元)等规模达3.2万亿韩元的银行贷款。最终,政府以既有750亿韩元、新增500亿韩元合计1250亿韩元的预算,取得规模达6.7万亿韩元的财政贷款效果。

政府说明称,明年预算案总支出(342.5万亿韩元)比今年增长5.3%,但若加上利差补贴带来的6.7万亿韩元,实际增长率将升至7.3%。但也有对新方式的担忧目光。一家民间研究所的相关人士指出:“如果市场流动性充裕,利差补贴方式可能有效,但若市场资金紧缩或枯竭,则有可能无法正常运作。”

阅读韩文原文