2012-09-25 | 문승관

韩国拒绝参加PSI的日本自卫舰停靠釜山

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据《产经新闻》25日报道,在本月27日由韩国主导、美国、日本、澳大利亚等4国参加的防扩散安全倡议(PSI)海上演习中,韩国拒绝了日本自卫队舰艇停靠釜山港。

该报称,韩国似是顾及因独岛问题而日益激化的反日舆论,才拒绝自卫队舰艇入港。韩方解释称,以"多方面情况"为由拒绝自卫队舰艇进入釜山港。

该报引述日本政府消息人士称:"韩国拒绝入港,作为多国联合演习的主办国极为无礼",并提到"在足球等赛事中日本助威团使用旭日旗后,韩国国内批评军国主义复活的声音高涨,而自卫队舰艇将旭日旗用作舰旗,韩国政府似是顾及了这一点"。

日本曾提出不参加演习的可能性,但美国修改了演习方案,使自卫队舰艇无需停靠釜山,日本因此决定按原计划参加演习。此次演习中,日本方面派出海上自卫队护卫舰1艘和P3C巡逻机1架,不经由釜山,而是从本国基地出动。

对此,韩国国防部解释称:"停靠问题是韩日两国在演习前考虑近来两国关系已经达成协议的事项","双方约定自卫队舰艇不停靠釜山港"。并补充说:"美国和澳大利亚海军远道而来,有入港必要,但日本自卫队舰艇距离较近,无需进入釜山港。"

另一方面,此次PSI演习将在距釜山约100公里的东南方公海海域举行。

阅读韩文原文