2012-09-25 | 정승양

流行乐传奇与香颂天后将访韩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

左起为埃尔顿·约翰、帕特里夏·卡斯 “活着的流行音乐传奇”埃尔顿·约翰与法国引以为傲的“香颂天后”帕特里夏·卡斯将来韩演出。

英国流行巨星埃尔顿·约翰将于11月27日在首尔奥林匹克公园体操竞技场、29日在釜山BEXCO分别与韩国歌迷见面。帕特里夏·卡斯将于12月2日至3日在世宗文化会馆演出。

这是埃尔顿·约翰继2004年演出后第二次来韩。此次来韩演出是其纪念代表作《Rocket Man》发行40周年的全球巡演的一部分。“火箭人”也是他的绰号。

身兼创作歌手与钢琴家的埃尔顿·约翰,40多年来跨越世代与国界,让自己的名字深入人心。1969年以首张专辑《Empty Sky》出道后,陆续推出《Rocket Man》《Your Song》《Candle in the Wind》等热门曲目。40多年间共发行正规专辑30张、单曲128张,合计182张专辑,销量超过2.5亿张。

1997年音乐剧《狮子王》的主要主题曲《Can You Feel The Love Tonight》和《Circle of the Life》等也是他的作品,在韩国广受欢迎的音乐剧《阿依达》和《比利·艾略特》同样由他的作品构成。1995年他获得被称为“音乐界诺贝尔奖”的极地音乐奖,他演唱的《Good morning To the Night》还被选为2012年伦敦奥运会的官方主题曲。此次他将与约50名工作人员一同访韩,呈现凝聚其40年音乐生涯的丰富舞台。

帕特里夏·卡斯自2005年后时隔7年再度来韩。此次演出是卡斯为纪念“香颂传奇”伊迪丝·皮雅芙(1915-1963)逝世50周年而在全球11大城市举行的世界巡演的一部分。伊迪丝·皮雅芙留下了《玫瑰人生》《爱的颂歌》《我无怨无悔》《Padam Padam》《人群》等在韩国也广为人知的名曲。卡斯计划于11月在全球同步发行名为《Kaas Chante Piaf》的伊迪丝·皮雅芙逝世50周年追思专辑。

卡斯是法国国宝级香颂歌手,她以传统香颂之美为基础,融合流行、摇滚、蓝调、爵士等现代流行音乐,并在香颂特有的古典感性与表现手法上加入独特的沙哑嗓音,构筑起自己的领域。1987年以专辑《Mademoiselle Chante》出道后,全球唱片销量达1600万张。此次演出将演唱《Kaas Chante Piaf》收录曲及自己的热门歌曲等,有望成为感受香颂特有的对人生与爱的献礼的机会。在本次世界巡演之前,卡斯已于8月发行第二张精选专辑《Patricia Kaas The Best of Treasures 2012》。

阅读韩文原文