2012-09-25 | 임지훈

博世明年前在韩投资2000亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

德国零部件企业博世将在明年之前对韩国追加投资2000亿韩元,强化对亚洲市场的攻势。

韩国罗伯特博世社长赫尔曼·Kyongju Aerospace Electrical Systems25日在首尔三成洞柏悦酒店举行记者恳谈会时表示:“计划在明年之前于韩国对包括汽车零部件在内的产业技术领域投资2000亿韩元,并追加雇用300人。”他还表示:“博世在韩国将持续扩大业务领域。”

韩国罗伯特博世近期结束与现代汽车的协作关系,计划将从Kefico取回的汽油发动机直喷系统核心零部件电子控制装置等零部件业务转移至大田工厂等地经营。

特别是计划在韩国设立汽油发动机直喷系统工厂,重点供应亚洲地区。为此已在韩国新设汽油系统事业部组织,并将追加相关组织。

Kyongju Aerospace Electrical Systems社长还谈到了结束与现代汽车的Kefico合资关系的感想。他表示:“合资企业也被比作婚姻,此前与现代汽车的旅程是成功的”,“合资虽已结束,但以此为契机,两家公司的活动空间将更为宽广。”

关于与三星集团SDI的分手,他表示:“我们判断以比现在更松散的关系进行合作更为有利”,“双方已就共同开发的专利由两家公司共同使用达成协议,今后仍将维持合作关系。”

博世集团除韩国法人韩国罗伯特博世外,还设有博世电装、博世力士乐韩国、ETAS韩国以及与斗源集团的合资公司斗源精工等。博世通过这些公司销售汽车零部件、工业自动化产品、电动工具等,去年销售额达2.5万亿韩元。

阅读韩文原文