2012-09-25

[NEOSTARS] Yiwon Comfotech进军中国汽车零部件市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汽车座椅及零部件制造专业企业ELB Compotech首次进军中国汽车零部件市场。

ELB Compotech25日表示,通过现代岱摩斯被选定为中国商用车副驾驶座及乘客座整机开发企业。预计营业收入为23.6亿韩元,相当于去年营业收入的8.8%。该公司相关人士解释称:“中国商用车车型小型客车(CSc)将供应副驾驶座和乘客座,25吨卡车(QZc)将供应驾驶座和副驾驶座”,“CSc将从明年9月、QZc将从2014年6月开始供货”。

ELB Compotech计划以此次合同为契机正式进军中国市场。特别是为进军中国,将配合现代汽车集团在中国四川省新建工厂的时间,在当地建设零部件工厂。

该人士表示:“为顺利向现代汽车系列公司供应零部件,将在中国四川省设立当地法人”,“计划26日与中国四川省人民政府就汽车零部件生产设备投资建设签署投资合作协议”。他接着表示:“进军中国将大幅改善ELB Compotech的业绩”。

受此消息推动,该股当日在KOSDAQ市场收于1610韩元,较前一交易日上涨3.87%(60韩元)。/记者 具京佑 bluesquare@sed.co.kr

阅读韩文原文