2012-09-24 | 김정곤

[泛泰Vega R3上市] 单手可握的5.3英寸… 朴炳燁再度出招

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

泛泰副会长朴炳烨

泛泰副会长朴炳烨背水一战,打出胜负手。武器是单手可握的5.3英寸四核长期演进(LTE)智能手机。在被Samsung Electronics与苹果两强格局固化的智能手机市场上,其战略是以强调消费者便利性的创新新产品正面迎战、决一胜负。

泛泰24日在首尔瑞草洞M Stage举行记者恳谈会,公开了5.3英寸四核LTE智能手机“VEGA R3”。活动场地选在潮流最前沿、年轻人云集的地铁江南站出口前,也是与竞争对手Samsung Electronics瑞草办公大楼斜对面的广场。泛泰总括副社长李俊雨说明称:“我们打破了此前在上岩洞总部大楼举办活动的惯例,在首尔中心、青春之街江南站发布新产品”,“这寄托了要通过VEGA R3屹立于智能手机市场中心的意志。”泛泰高管在活动中举行了模仿VEGA R3的大型模型揭幕式,并以三星集团瑞草办公大楼为背景拍照留念,显示出十足自信。

自25日起通过韩国三大移动通信运营商正式上市的VEGA R3武装了三大强力功能:单手可握的5.3英寸大屏四核应用处理器(AP)、可放心使用的最强超级电池组、接近自然色的明亮清晰Natural IPS Pro LCD等创新功能。

◇单手可握的5.3英寸大屏智能手机=泛泰在策划VEGA R3时,思考的是智能手机用户最想要的便利性是什么。结果就是单手可握的5.3英寸大屏VEGA R3。李副社长在主旨演讲中表示:“泛泰早已践行手机应当可以单手操作的哲学,其集大成之作就是VEGA R3”,“期待能提供超越竞争对手产品的消费者便利性。”

这番话针对的是苹果为满足消费者对大屏的需求,放弃了此前坚守的3.5英寸显示屏,但为让产品可单手使用而保持横向宽度不变、纵向拉长推出4英寸产品一事。

VEGA R3最大的特点是虽为5.3英寸大屏,却具备单手可握的紧凑尺寸。采用零边框技术,实现屏幕更大、宽度更窄。得益于窄边框,不仅单手握持,触控屏幕也毫无不便。5.3英寸针对韩国人手掌尺寸做了优化,提供最佳握感。产品正面采用设计高级手表或戒指等饰品时使用的钻石切割工艺,整体给人坚固而高档的感觉。

◇强力电池与清晰屏幕=VEGA R3搭载了韩国LTE智能手机中首个2600mAh大容量电池。搭载将电流消耗最小化、电力效率改善的高通四核骁龙S4 Pro AP,数据处理能力比以往提升40%,并实现360小时以上的连续待机时间,以及LTE智能手机中最长的14小时30分以上连续通话时间。此外,还集中技术力量加快电池充电速度,改善用户环境。采用泛泰技术研究所的快速充电设计和2安培(A)充电器,将充满电所需时间缩短至约100分钟。相比需约3小时的同等容量竞品,充电速度快1.6倍。业界首次提供可同时为手机和电池充电的双端口充电器。

VEGA R3搭载夏普最新5.3英寸Natural IPS Pro LCD,以更明亮更清晰的画质完美呈现自然本色。尤其呈现自然的白色,减少眼睛疲劳,并大幅改善户外可视性,消除了强烈阳光下看不清屏幕的不便。显示比例采用16比9 HD(1280×720)分辨率,观看HD电影或电视时可全屏欣赏内容,左右不会出现黑边或图像拉伸。

◇标配1300万像素摄像头与VoLTE=VEGA R3标配支持利用第四代(4G)通信网的语音通话(VoLTE)。不仅通话接通最快提升20倍,还可享受清晰干净、可与对方情感交流的通话音质。泛泰国内商品策划团队常务李应俊表示:“与竞品通过升级等方式事后支持不同,我们为了从产品开发阶段就标配VoLTE,倾注了全部技术力量。”

7月上市的“VEGA S5”上韩国智能手机首次搭载的1300万像素摄像头也得到升级。具备Best Face、语音拍摄、连拍、追踪对焦等超越相机性能的强力功能,被评价为足以替代数码相机。

VEGA R3搭载了多项体现泛泰技术中心主义的用户体验(UX)。Text Action、Mini Window等在实际生活中实用又有趣的UX获得升级或新增搭载。

Text Action是可将手写或笔迹输入等自由书写的内容轻松分享至电子邮件、KakaoTalk、记事本、短信的功能。利用Quick Action功能,还可一次执行快速拨号、网页搜索、闹钟设置、音乐播放功能。Mini Window在原有泛泰产品提供的音乐、地面波DMB、电子词典、记事本之外,新增视频和迷你速写2种。视频方面提供与电子词典联动的功能,可在播放中选择字幕快速确认单词释义,并且尺寸可自由调节。Best Face是多人一起拍照后,各自可选择自己脸部拍得最好的样子,从而生成让所有人都满意的照片的功能。

阅读韩文原文