2012-09-24 | 김능현

经历外汇危机之痛的姜万洙,韩国产业银行控股董事长…以3%档破格中小企业贷款回报

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

姜万洙(见图)身兼产银金融控股董事长与产业银行行长,1997年外汇危机时任财政经济院次官,其后为汇率危机承担责任而离开公职,过了10年在野生活。或许是当年的痛楚至今仍留在脑海中。

就在韩国国家信用评级恢复至外汇危机前水平之际,姜董事长为因全球财政危机而陷入困境的中小企业推出了3%区间的破格特卖贷款产品。这是继去年推出的“KDB Direct”存款产品之后的“利率破坏”第二弹。

产业银行24日表示,自25日起至12月24日的三个月间,将面向中小及中坚企业推出平均利率3.95%的特别低息贷款。贷款规模上限为3万亿韩元,并根据企业信用评级上下浮动0.5个百分点。该利率比产业银行现有贷款利率最多低1.25个百分点。

贷款期限固定为2年,与一般商业银行贷款产品不同,不区分是设备资金还是运营资金用途。姜董事长计划自25日起至12月初走访全国产业园区,面向中坚及中小企业举办特卖贷款产品说明会。

此次特卖贷款的宗旨是,将信用评级上调带来的外币筹资成本节省部分返还给中小及中坚企业。

此前,产业银行上月获得国际信用评级机构穆迪和惠誉给出的最高评级Aa3和AA-。随着韩国国家信用评级上调,作为国策银行的产业银行评级也自然随之上升。产业银行估计,此次评级上调节省的筹资成本将达1亿美元。姜董事长表示:“若3万亿韩元提前用尽,也将考虑扩大贷款规模。”

不过,与对活期存款提供3.5%破格利率的“KDB Direct”一样,此次特卖贷款预计也难免引发“逆差”争议。因为特卖贷款平均利率3.95%,低于KDB Direct定期存款利率4.05%。

阅读韩文原文