2012-09-24 | 박해욱

百货店刷卡消费大幅减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济不景气的冲击对百货店也不例外。随着消费心理持续萎缩,百货店的信用卡使用额也大幅减少。

据信用金融协会24日消息,8月百货店信用卡批准额为9600亿韩元,较上月减少15.9%。与去年同期相比更是骤减28.4%。

虽然程度不及百货店,其他业态同样未能摆脱不景气余波。大型折扣店方面,尽管因营业限制措施执行中止而恢复营业,但受消费萎缩影响,较上月减少3.5%。

航空和旅游业因叠加台风等恶劣天气影响,较上月减少7.7%。不过酒店等住宿业批准额受夏季休假季带动,较上月增长43.3%。8月全月信用卡批准总额较上月减少5.3%,分析认为这是▦经济衰退▦新车销售减少等因素综合作用的结果。

阅读韩文原文