2012-09-24 | 고병기

日本首相“正与韩国就慰安妇问题私下磋商”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“考虑民间层面的补偿”

日本首相野田佳彦表示,就第二次世界大战期间日军慰安妇问题正在与韩国方面进行非正式协商。

《华尔街日报》(WSJ)23日报道,野田首相在采访中就慰安妇问题表示“正在水下交换意见,看现在能想出什么智慧”,明确表明正在与韩国接触。

野田首相在WSJ采访中具体表示,日本政府曾试图通过1995年以民间募捐为基础成立的“为女性的亚洲和平国民基金”开展对慰安妇的补偿金事业等,看来其考虑的是非政府层面而是民间层面的补偿计划。日本政府的立场是,通过1965年签订的韩日请求权协定,慰安妇问题也已完全解决。

不过,该基金遭到慰安妇受害者和韩国国内市民社会的强烈反对,被批“只不过是日本政府逃避责任的手段”。

但野田首相强调:“该基金在台湾、菲律宾、印度尼西亚获得了积极评价,在韩国最初也有积极评价,但中途发生了变化”,“首先应当对基金作出正确的评价”。

阅读韩文原文