2012-09-23 | 서정명

[金融产业分离4项法案提出] 朴槿惠、文在寅、安哲秀谁当总统,大企业新增循环持股都将被叫停

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计本届大选无论谁当选总统,大企业的新增循环持股都将被禁止。围绕大企业治理结构改善,新世界党候选人朴槿惠、民主统合党候选人文在寅、无党派候选人安哲秀提出了差异化的竞选承诺,但在"禁止新增循环持股"上口径一致。

尤其是这三位候选人都强调原则与信任,并对大企业的不公平行为表明要果断动刀的立场,因此执政后实施的可能性很高。

三位候选人中在经济民主化上推进力度最强的文候选人,7月发布了包括禁止循环持股,以及恢复出资总额限制制度、强化金产分离等财阀改革方案。其立场是保护小巷商圈和中小企业是基本,还须全面改革大企业治理结构。

虽然尚未提出具体的经济民主化方案,但安候选人在其著作《安哲秀的想法》中除提出▦引入惩罚性赔偿制▦保护内部举报人▦制定企业集团法之外,还提出▦禁止循环持股▦强化金产分离▦强化出资总额限制制度等。虽然调门比民主统合党的政策稍弱,但在循环持股方面持应予禁止的立场。

朴候选人反对触动现有循环持股,但明确表示应禁止新增循环持股。新世界党内的经济民主化实践会提出了设立中间金融控股公司、金产分离、限制表决权等多种方案,但据悉朴候选人对动摇现有治理结构持怀疑态度。

归根结底,本届大选候选人均以禁止新增循环持股作为经济民主化的共同分母,预计大企业的循环持股也将在一定程度上受到制约。

阅读韩文原文