2012-09-23 | 황정원

[让年轻梦想在成长型企业中成长—榜样深度探究] 李万中,Bokre Merchandising会长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“42岁时我离开了可隆集团。当时退休年龄是55岁,为了寻找能做一辈子的事而做准备,于是创办了公司。”

宝可丽贸易(Bokre Merchandising)会长李万中(69岁,见图)是在可隆集团工作18年的时装成衣第一代人物。关于创办公司的背景,他给出的回答略显平淡,但事实上支撑这一切的是李会长赢得的信任。

进入可隆集团第四年,他负责涤纶原丝销售。当时在大邱经营织物工厂的一家企业,相对于公司规模运营资金不足,经常只采购500公斤或1吨左右的少量货品,因为无力一次购入5吨、10吨。

针对李会长的体谅,这位织物工厂社长当时还在念大学的儿子上门致谢。但李会长一口拒绝,表示自己既没有低价供丝也没有赊账,更不是以损害可隆集团利益的方式来帮忙。

约20年后,李会长离开可隆集团,对方打来电话,提议一起做时装生意。他几次推辞,但对方表示愿意出资,说服了李会长。最终,在可隆集团时期结下的一段小小缘分,催生了宝可丽贸易。

如今他与李会长同为公司最大股东。23日在首尔江东区吉洞总部见面的李会长回忆说:“当时我并不觉得自己帮了什么忙,但那位先生似乎记了一辈子。”

李会长强调,在可隆集团工作期间,他从未把自己当成拿薪水的打工者。实际上,尽管他毕业于经营学专业,却承担了从面料设计到时装事业部创建等各种工作。李会长表示:“现在我也不会要求员工为公司努力工作”,并阐明自己的主张:“只有为自己工作的人聚在一起,公司才能成长。”

1991年成立的宝可丽贸易拥有on&on、OLIVE DES OLIVE、W.、lapalette等服装品牌。新品牌不断诞生的原因,在于把权限下放给下属员工的组织文化。李会长解释说:“我鼓励员工在公司里怀抱对未来的梦想,如果有可能性,就不必担心资金,尝试把它做成自己的事业。”意思是自己提出的想法,会比谁都更有感情,不来上班都会牵挂公司。以此把公司培养成员工能够实现自身梦想的地方。

相关员工无需另行报批,即便在海外也能立即做出决策。李会长也向高管们强调,不是监视监督员工,即使员工做错了也不要训斥,而要给予拥抱,这样失误就会成为今后挑战的养分。这可谓所谓的扁平化领导力。李会长说:“数字时代决策必须迅速,为此就不能中央集权。”

宝可丽贸易在中国以及美国、法国、意大利等地不断扩大全球版图,不久还将进入新加坡、哈萨克斯坦等新兴市场。尤其是,宝可丽贸易被视为进军中国市场最成功的企业之一。2003年在中国人气正盛时,单个门店的销售额一度接近百货商店一整层的销售额水平。

最近,为扩大K时装,公司正在推进把河回假面、丹青等本国匠人所拥有的技术与素材作为时装主题挖掘并商品化的工作。代表性的是今年5月,把明成皇后的纹样以现代方式重新诠释的图案与服装、包袋、丝巾等时装单品结合推出。李会长展望说:“时代将逐渐转变为以Tongyang为文化中心”,“今后卖的不只是商品,而是文化。”

阅读韩文原文