2012-09-23

朴槿惠推动“无押金jeonse制度”作为竞选承诺

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

房主以住房为抵押向金融机构贷款筹措保证金,租客承担利息

对房主给予税制优惠..朴槿惠发布“房奴、租奴综合对策”

新国家党总统候选人朴槿惠23日表示,将把一项全新概念的全租房制度作为总统选举承诺加以推进,使年收入5000万韩元以下的全租房租客无需向房主缴纳保证金。

该制度的方式是,房主不再向租客收取保证金,而是以住房为抵押向金融机构贷款,租客则向金融机构缴纳该笔贷款的利息和手续费。

对于承担贷款负担的房主,将给予认可贷款利息偿还所得扣除40%等税制激励。

朴槿惠当天在汝矣岛党部举行的记者会上,发布了12月总统选举住房领域的承诺,即针对“房奴”“租奴”以及20至40多岁无房者的“减轻住房忧虑综合对策”。

这一被命名为“无需大额本金的全租房制度”的方案是,房主(出租人)新出租住房或上调既有全租金时,由金融机构以低利率贷出全租保证金,租客(承租人)则向金融机构缴纳贷款的利息和手续费。

朴槿惠表示:“(对租客而言)因全租金突然上涨而不得不搬家的情况将减少,为筹措全租金而产生的贷款负担也可得到缓解”,并称“将提供税制激励,使房主能够便捷地利用该制度”。

该党国民幸福推进委员会实务推进团长安钟范解释称:“就是让信用度相对较好的房主承担筹措大额本金的负担,租客则以月租形式只承担相当于银行利息的部分。”

若租客无法支付利息,将由公共金融机构对利息支付提供担保。

该制度首先设计为适用于拟签订一定金额(首都圈3亿韩元、地方2亿韩元)以下住房租赁合同、年收入5000千以下的阶层。

该党决定向承担贷款负担的房主给予认可贷款利息偿还所得扣除40%、持有3套以上住房时对全租保证金收入免税等激励。

新国家党还决定,为解决平民的居住问题,推进在铁路用地之上建造高层建筑并低价出租的“幸福住宅项目”。

该党解释称,即在国有铁路用地之上建成的人工地基上建造高层建筑,随后将公寓、宿舍、福利设施、商业设施等以周边市价的二分之一至三分之一水平的月租进行永久出租,这一做法在日本等地已较为普遍。

朴槿惠解释说:“这是要以初入社会者、新婚夫妇等20至40多岁无房者以及首尔、首都圈的大学生为对象,以低廉租金供应优质租赁住房和宿舍”,“将推进从明年下半年起在5处试点动工,随后在首尔、首都圈55处建设约20万户住房的方案”。

新国家党就“房奴”对策提出了“持股出售制度”和“住房年金事前加入制度”。

“持股出售制度”是让房主将其所有住房的部分持股出售给公共金融机构,并用出售款偿还负债的制度。

此时住房变为共同名义,房主每年向公共金融机构支付相当于持股买入金额6%的使用费(利息+手续费),即可继续居住在自己的房子里。

公共金融机构则以如此买入的持股为基础发行资产证券化证券(ABS)来筹措资金。

对象设定为:▲一户一房持有者 ▲首都圈6亿韩元以下的住房 ▲贷款价值比(LTV)上限80%以下。

“住房年金事前加入制度”的核心是将现行住房年金制度的加入条件由目前的60岁以上扩大至50岁以上。

朴槿惠表示:“住房年金事前加入者可将60岁起领取的住房年金中的一部分以一次性金额提取用于偿还(负债),到60岁时则以扣除提取金额后的剩余金额为基准领取年金”,“该制度若得以引入,将对面临提前退休等困难的婴儿潮一代大有帮助”。/在线新闻部

阅读韩文原文