2012-09-23

德国职业足球:孙兴慜本赛季第2、3球爆发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

连续两场比赛进球……成为球队首胜的头号功臣

德国职业足球俱乐部汉堡SV的孙兴慜(20岁)在一场比赛中独进两球,为球队夺得本赛季首胜发挥了决定性作用。

孙兴慜于22日(当地时间)在德国汉堡的Imtech竞技场举行的2012-2013赛季德甲第4轮主场对多特蒙德的比赛中,作为前锋首发出场,在上半场第2分钟打进先制球、下半场第14分钟打入制胜球,带领球队以3比2取胜。

这是他在本月16日客场对法兰克福的比赛中打进将比分追至2比3的进球之后,紧接着下一场比赛中取得的本赛季第2、3号进球。

依靠孙兴慜的出色表现,汉堡以3比2取胜,在联赛三连败后收获首胜。

在国家队比赛间歇期的热身赛中连入7球、重拾信心的孙兴慜,延续上一场比赛的状态,展现了愈发精准的射术。

在0比0的上半场第2分钟,孙兴慜在禁区内头球攻门,将拉斐尔·范德法特从左侧送出的传中送入球门。

继本赛季首球之后,他再次与范德法特配合,将机会转化为进球。

靠孙兴慜进球领先的汉堡,在下半场开始后即被对手扳平。

罗伯特·莱万多夫斯基向左侧送出直塞,伊万·佩里西奇轻巧一挑,皮球越过门将雷内·阿德勒的头顶飞入球门。

但汉堡在下半场第10分钟,由范德法特在中圈附近向防线之间送出传球,伊沃·伊利切维奇用左脚将球打进,重新取得领先。

球队延续首胜希望之际,孙兴慜再次挺身而出。

下半场第14分钟,孙兴慜在右侧断球后向中路突破,出现空档后毫不犹豫地用左脚大力弧线射门,打进宝贵的追加进球。

孙兴慜进球1分钟后,汉堡又被佩里西奇追回一球遭到紧逼,但最终顶住了多特蒙德最后阶段的攻势,拿下首胜。孙兴慜的第二个进球最终成为制胜球。

连续两场比赛进球并带领球队取胜、与范德法特配合默契的孙兴慜,从赛季初就稳固了自己在队中的地位。

另一方面,因个人原因休假后归队的车杜里(杜塞尔多夫)在第4轮主场对弗赖堡的比赛中,于下半场第35分钟替换安德里·沃罗宁出场,一直踢到比赛结束。

上赛季结束后从苏格兰凯尔特人转投杜塞尔多夫的车杜里,转会后首次出场比赛,但出场时间仅10分钟左右,只能满足于踏上赛场。

杜塞尔多夫与弗赖堡0比0握手言和。/在线新闻部

阅读韩文原文