2012-09-21

[社论] 叫来企业家却只顾政治斗争的听证会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会环境劳动委员会20日以追究双龙汽车结构调整与裁员对策为由举行了听证会。本应是听取2009年曾发生长期罢工的公司情况并寻求妥善解决方案的场合,但全程只有政治攻防,毫无成果。在野党谴责说这是以公权力驱散罢工的现政府的责任,执政党则一味把责任推给放任原大股东上海汽车“捞钱跑路”的卢武铉政府。议员们对法院已判定无嫌疑的会计造假事件,连财务报表都未能正确理解,只是提出一堆不相干的问题。

第19届国会首次举行的听证会竟是这般景象,令人失望至极,前景一片黯淡。不仅没有认真讨论如何让企业重生、为被裁员者建立安全网,反而通篇纠缠于追究过往,只顾政治上的得失。双龙汽车社长李维一被逼问得如同罪人一般,甚至流下眼泪。既然执政党与在野党只会争吵,那就不能不问:为何要开听证会,为何要传唤劳资双方代表,再去揭开已经过去的伤口?

双龙汽车听证会只是第19届国会意图威压大企业的预告片。下月国政监查中企业人士将被接连传唤为证人,针对部分企业的听证会也可能相继召开。金融与产业资本分离、恢复出资总额限制制度等举措,也被怀疑是针对特定企业。在本报近期的问卷调查中,30大企业最高经营者(CEO)中有13.3%回答称,经济民主化的目的在于整治若干家大企业。

国会对个别企业的结构调整乃至人力问题事事干预,是越权行为,反而只会使事态更加复杂。政界开听证会,并不会让原本没有的竞争力复活,也不会自动创造岗位。企业问题应止于营造让其内部自主解决的氛围,这反而才是帮忙的方式。过去国会也曾以种种借口把大企业CEO叫来叫去加以训斥,但如此行事究竟为国民换来了什么收获,国会议员们自己更清楚。

阅读韩文原文