2012-09-21 | 박성규

大选造谣抹黑一律拘留调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方确定内部方针,在12月19日举行的第18届总统选举前,对公布虚假事实或诽谤候选人的黑色宣传犯罪原则上进行拘留调查。

Supreme Prosecutors' Office21日上午在首尔瑞草洞大检察厅大会议室召开全国公安部长检察官会议,全国58个地检、支厅的70名公安部长出席,讨论了第18届总统选举犯罪的高效查处及处理方案等。

首先,检方认为黑色宣传扭曲国民正当的主权行使、助长国论分裂与不信任、妨碍健全的政治发展,属重大犯罪,决定无论是否撤回控告,对黑色宣传犯罪均先拘留后调查。

随着允许网络事前竞选活动、废除网络实名制,黑色宣传犯罪可能增加,因此计划对网上进行的黑色宣传也彻底根除。

为将黑色宣传对选举的影响降至最低,调查计划尽可能在选举前结束。

对金钱选举犯罪的查处也将从严。为此,将围绕竞选活动私设组织或选举联络所所长等支付竞选活动报酬的行为、为在拉票等活动中动员人员而提供交通费或交通便利的行为、为有组织的网络竞选活动收受报酬等大选中可能发生的犯罪类型展开查处。特别是将全面动用账户追踪等侦查力量,追查资金来源到底,严惩幕后操纵者。

同时,考虑到今年首次实施在外国民选举,将在首尔中央地检编成在外选举犯罪专门调查组,并计划于10月底建立用于调查在外选举犯罪嫌疑人和参考人的网络视频调查系统。

另一方面,截至目前被检方立案的选举犯罪共44人。与第17届总统选举同期的268人相比减少83.6%。

检方对其中17人提起公诉(拘留1人),对6人作出不起诉处分。对其余21人正在进行调查。

按犯罪类型看,金钱选举犯罪立案19人,占全部选举犯罪的43.2%。黑色宣传犯罪10人(22.7%),非法宣传犯罪、暴力选举犯罪各1人(2.3%)。

与第19届国会议员选举相关的选举犯罪立案2321人(拘留101人)。其中1104人被提起公诉(拘留92人),780人获不起诉处分。处理率和起诉率分别为81.2%、58.6%。

检察总长韩相大表示:“请务必牢记,至少在本次大选中彻底切断选举不正与腐败的链条、稳固确立公明选举风气,是检方的历史使命。”

阅读韩文原文