2012-09-21 | 이태규

中国温家宝:“将继续支援欧元区”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国国务院总理温家宝20日(当地时间)表示,中国将持续参与支持欧元区(17个使用欧元的国家)克服财政危机的努力。

温家宝总理当天在比利时布鲁塞尔举行的中国—欧盟商务峰会开幕演讲中表示:“中国在过去数月间一直投资欧洲各国政府国债,并就与欧洲稳定机制(ESM)合作的方式进行了讨论。”

不过,温家宝总理当天在演讲中对欧盟一直维持的对华武器出口禁令以及不承认中国市场经济地位表示不满,但这部分内容因音频和视频被关闭而未被转播。

对此,欧盟发言人解释称:“温家宝总理的部分发言与峰会开幕演讲无关,经中方代表要求予以删除。”

另一方面,双方商定为推进经济合作,将尽快启动“中国—欧盟投资协定”缔结谈判,并决定每年定期举行“综合性创新合作对话”。

阅读韩文原文