2012-09-21 | 서민우

IMF下调今年韩国增长预期至3%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国照此下去…前景黯淡 IMF将今年韩国增长率预期下调至3%,较此前下调0.5个百分点 徐敏宇记者 ingaghi@sed.co.kr

国际货币基金组织(IMF)将今年韩国经济增长率预期较此前下调0.5个百分点至3.0%。明年经济增长率预期也下调0.1个百分点,修正为3.9%。

据韩国企划财政部20日消息,IMF在2012年韩国年度磋商最终结果报告中作出上述修正。IMF今年4月最初提出的今年增长率预期为3.5%。同时当时对明年增长率也较为乐观,预计为4.0%。

IMF下调增长率预期,是由于韩国经济所处的国内外环境恶化。IMF将全球增长放缓列为本次预期修正的最主要原因。特别是将欧元区(使用欧元的17个国家)经济危机加剧评估为潜在的短期风险因素。

IMF预计,去年达4%的韩国物价上涨率今年将因景气放缓及原材料价格稳定等降至2%区间。不过考虑到通胀预期水平,预计下半年物价上涨率将小幅回升至2.8%。

对外部门方面,认为在宏观审慎措施实施等政府政策努力推动下,对外部门波动性较过去有所缓和。

阅读韩文原文