2012-09-20 | 김상용

三星集团大幅下调职级,这次招聘代理级律师

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出身于A大学法学专门大学院的B某,近日看到三星集团的招聘公告后感慨万千。公告称将以代理级别招聘法学院出身的律师。他清楚记得仅在5~6年前,律师理所当然会被聘为法务团队高管,但他仍毫不犹豫地提交了申请。B某表示:“随着法学专门大学院的兴起,法律从业者的地位也发生了变化,而三星集团员工的社会认知度提高了,因此别无选择。”

据三星集团20日消息,Samsung Electronics等10家子公司正在推进对法学院出身律师的社会招聘,职级条件为代理级。

三星集团以代理级别招聘律师尚属首次,与今年7月以科长级招聘法学院应届毕业生的先例相比,也可谓变化迅速。业界一位人士表示:“过去三星集团出于引进人才的考虑将律师聘为高管,但随着法学院出身律师大量涌现,如今似乎已把职级大幅下调至代理来招聘。”

尤其本次招聘的律师将不在法务团队从事法务相关工作,而是被安排到营销、企划、人事等一般团队,因此也有评价认为这象征性地显示出此前享受特殊待遇的法律人才地位的没落。

财界认为,以本次三星集团招聘律师为契机,大企业中律师溢价消失的速度将加快。财界一位人士表示:“在2月已毕业的法学院出身律师于9月被选拔,就意味着录用的是虽有律师资格却尚未落脚的人,因此也具有创造就业岗位的意义”,“从这一点看,把他们安排到一般部门也很自然。”另一位人士解释称:“法学院出身律师与司法考试出身律师不同,没有系统学习刑法、民法、刑事诉讼法等广泛的法律知识”,“把这样的法学院出身律师安排到一般部门,能够充分发挥各自的能力。”

法学院出身律师方面,也因没有比三星集团更稳定、更好的工作单位,预计将大量涌向本次招聘。法律界一位人士表示:“三星集团过去按司法考试期别至少各引进一名律师担任高管级,而这次以代理招聘,似乎宣告了律师过剩时代的到来”,“尤其考虑到三星集团以科长级招聘理工科博士,律师在企业受优待的时代似乎也已过去。”

本次招聘代理级律师的子公司包括Samsung Electronics、三星集团SDS、SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.、三星生命、三星火灾、Samsung Card、Samsung Securities、三星精密化学、Samsung C&T、三星工程。申请对象为2月法学专门大学院毕业并取得律师资格证者。招聘涵盖全部31个职群,视申请者能力,录用人数预计最少31人、最多约280人。

此前,Samsung Electronics已选拔9名2月毕业的法学院出身律师,并于7月针对明年2月的应届毕业生选拔实习生,计划明年初从中甄选录用为科长。

阅读韩文原文