2012-09-19 | 유병온

[安哲秀宣布参选总统] 排练严密保密…“今后行程将公开”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19日,首尔大学融合科学技术研究生院院长安哲秀宣布参选总统的地点是首尔忠正路救世军艺术厅。远早于记者会预定时间(下午3点)的上午10点左右,国内外记者和支持者就开始聚集。仅允许采访团进入的艺术厅2层,以及为支持者准备的3层空间,在下午到来之前就已人潮涌动。来迟的记者找不到位置只能坐在地上采访,对于一年多来对是否参选总统始终缄口不言的安院长,关注热度可谓爆发式。

安院长方面当天在记者会上也保持严密保密。上午10点40分左右进行彩排的安院长方面,为了不公开进行相关内容,让在现场的记者撤到外面。提前到场的安院长方面人士对记者有关当天记者会内容及今后行动等提问都惜字如金。但被舞台中央帷幕遮挡的总统选举口号“国民选择的新变化开始了”还是发生了提前曝光的情况。

安院长按约定时间下午3点准时登台。此前一直被蒙着面纱的“安哲秀的人们”刚刚在VIP席就座。

前副总理李宪宰、小说家赵廷来、庆熙大学教授金珉田、延世大学教授金皓起、前经济正义实践市民联合(经实联)秘书长河胜昌、前韩民族金融研究所长李元载等人露面。被视为核心亲信的发言人刘敏英,以及姜仁哲、琴泰燮、赵光熙律师等早早出现在现场,统筹指挥整场记者会。

安院长利用摆在舞台中央的提示器,平静地读完事先准备的会见文。或许是因为身处参选总统这一人生转折点的压力,他的声音略微颤抖。

安院长进行了约15分钟的参选宣言,并接受记者约30余分钟的一问一答后离开会见场。在安院长把随后追问的记者提问留在身后退场期间,在3层座位及场外注视这一幕的安院长支持者们的呼声达到最高潮。

安院长在结束记者会时表示:“在两大政党进行党内初选期间,我认为自己大张旗鼓地公开活动并不礼貌”,“对因我而辛苦的众多记者感到抱歉。今后的行动将公开进行”。这是一年多来紧闭的帷幕被拉开的瞬间。

阅读韩文原文