2012-09-19 | 박성규

破产审查趋严,个人重整申请激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着个人破产申请审查趋于严格,个人重整申请出现增加。

据韩国大法院19日发行的2012司法年鉴,去年个人重整申请为6万5171件,较前一年的4万6972件增加1万8199件(38.7%)。这是自2004年引入个人重整制度以来的历史最高值。

个人重整是指债务额在一定规模以下且有固定收入的个人债务人,在收入中扣除生计费后承诺偿还一定金额,其余债务即可获得免责的制度。

个人重整申请激增,是因为法院判断破产申请可能被滥用为逃避债务的手段,从而对破产申请人的财产审查更为严格。据分析,因此有一定收入并拥有住房的中产阶层,在整理债务关系时也从破产申请转向重整申请。

受此影响,个人破产申请件数呈下降趋势。统计显示,个人破产申请件数2007年为15万4039件,2008年为11万8643件,2009年为11万917件,2010年为8万4725件,去年为6万9754件,逐年减少。

阅读韩文原文