2012-09-19 | 서민우

经济萧条下彩票热,上半年销售额猛增17%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

彩票热潮正在兴起。原因在于经济不景气之下,指望“逆转人生”的平民增多。

据韩国企划财政部彩票委员会19日消息,今年上半年彩票销售额为1万6204亿韩元,同比增长17.7%。同期收益金(销售额-中奖金、事业费)为6410亿韩元,增长13.1%。中奖金增加16.5%,事业费增加22%。

按销售额划分,彩票受托经营者Nanum Lotto公司的在线彩票(乐透彩票)为1万4171亿韩元,占总销售额的87.5%。韩国联合彩票销售的养老金彩票等印刷彩票售出1732亿韩元,电子彩票售出301亿韩元。

收益金方面,在线彩票最多,为6015亿韩元,其后依次为印刷彩票(340亿5000万韩元)、电子彩票(54亿韩元)等。中奖金共支付8313亿韩元。

财政部有关人士表示:“2011年7月推出的‘养老金彩票520’受到欢迎,带动销售额增加”,“近期경济不佳似乎也产生了影响”。

阅读韩文原文