2012-09-19 | 윤종열

京畿道农业技术院举行100%纯天然蜂蜜酿制“蜂蜜酒”品鉴会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国也能品尝到用100%天然蜂蜜制成的“蜂蜜酒”了。

京畿道农业技术院(院长林在旭)表示,去年向杨平IVY农业组合法人转让制造技术、今年8月上市的“蜂蜜酒”,截至本月26日可在首尔弘大前知名红酒吧Moonshine和马格利专门店月香免费品尝。

本月22日还将为通过Moonshine红酒同好会及社交网络支付一定金额而招募的参加者举办“蜂蜜酒”配手指食物的品酒会。

“蜂蜜酒”是本月10日农林水产食品部主办的“2012韩国酒品评会”上京畿道其他酒类领域的代表酒,仅使用100%国产蜂蜜制成,酒精度8%的甜型葡萄酒。与以现有果实为原料的葡萄酒不同,它改良传统酒制造方法,采用在酒基中添加国产蜂蜜的方式,提升了口感与香气。

林院长表示:“今年国内养蜂农户迎来蜂蜜最大丰收,但急剧增加的蜂蜜难以找到及时消化的销路,因此陷入困难”,“此次上市的蜂蜜酒将成为京畿养蜂产业超越初级产品蜂蜜销售阶段、发展为高附加值产业的契机。”

阅读韩文原文