2012-09-19 | 조성진

“中秋祭祀费用传统市场比超市便宜约20%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,购买中秋祭祀用品时,传统市场比大型超市便宜20%以上。

市场经营振兴院19日表示,以四口之家为标准购买23种中秋祭祀用品,传统市场(19.3018万韩元)比大型超市(24.995万韩元)便宜约5.7万韩元。

此次调查通过全国主妇教室中央会于7日至8日两天,对全国各36处传统市场和大型超市进行。

调查结果显示,除面粉外的22个品目中,传统市场价格均低于大型超市。

传统市场具价格优势的品目依次为蔬菜类(31.7%)、油果及松饼(25.5%)、鲜鱼类(24.9%)、鲜肉(23.6%)、水果(10%)等。面粉在传统市场则比大型超市贵约9.7%。

生活协同组合实施的调查也得出类似结果。

以四口之家为标准对中秋祭祀桌(21个品目)费用与大型超市进行比较的结果显示,全国性生协组织“iCOOP生协”为15.9206万韩元,比20.778万韩元的大型超市便宜23%,可以更低的价格准备环保祭祀用品。

主要品目方面,无农药西葫芦每个1230韩元,为大型超市的一半;无农药蕨菜400克8100韩元,比大型超市便宜18%。

阅读韩文原文