2012-09-19 | 이재유

[研报] LG时装不受Lafuma集团被收购影响—新韩金融投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新韩金融投资19日对LG时装评价称,尽管法国乐飞叶集团正在与衣恋集团进行被收购谈判,但由于国内商标权已由其持有,故不会产生影响。维持投资评级"买入"和目标股价4万4000韩元(前一交易日收盘价3万1650韩元)不变。

研究员朴喜珍说明:"前一交易日,法国户外品牌企业乐飞叶集团表示,与衣恋的被收购相关谈判正在进行中","乐飞叶集团是LG时装旗下运营的乐飞叶以及Millet、Eider等国内主要户外品牌的母公司,但该集团大部分品牌商标权已归国内企业所有,因此没有影响"。

他接着补充说:"目前LG时装与乐飞叶总部以各51比49的持股比例在中国设立并运营合资(JV)法人","若本次谈判达成,凭借在中国取得良好业绩的衣恋集团集团的光环效应,预计将实现额外增长,中长期展望乐观"。

阅读韩文原文