2012-09-18 | 손철

朴“全面核查安”文“从容推进单一候选”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

安哲秀首尔大学融合科学技术研究生院院长在距大选91天之际,几乎确定将于19日表明以无党籍第三候选人身份参选大选的意向,大选"三国志"格局由此正式展开。

预计安院长在宣布参选的同时,将以中间层为中心引爆民众对新政治的期待。新国家党候选人朴槿惠方面密切关注安院长的冲击力并展开牵制,民主统合党候选人文在寅方面则在最大化党内初选的"大会效应"(全党大会后支持率上升)的同时,观望与安院长整合候选人的时机。

据悉,安院长将于19日下午3时在首尔忠正路救世军艺术厅举行记者会,说明参选大选的背景并阐述国政愿景等。由此,将于12月19日举行的第18届总统选举形成朴候选人、文候选人与安院长的三角格局。朴候选人代表保守阵营,文候选人代表进步阵营,安院长则背靠无党派等中间层支持势力。

安院长计划在参选记者会上强调具备国政运营能力的"政治家安哲秀"形象,并介绍参与大选阵营的人士,以消除围绕他持续约一年的参政悬念,凝聚支持层。

安院长方面一位相关人士表示:"将说明如何承载民众对新政治的期待与变化,并解答对执政能力的疑问","与民主党候选人整合或入党的话题为时过早,不会提及"。

随着安院长的参选立场趋于明确、与野党阵营联合的可能性也随之增大,朴候选人方面密切关注其波及效应,并正酝酿全面展开旨在破除"安哲秀蜃景"的核查。

新国家党正研究将安院长列为自下月5日开始的国政监查证人的方案,并计划集中提出围绕他的种种疑点。新国家党事务总长徐炳洙当天指出:"国民会认为,作为擅长把握时机的政治人物,安院长是不是在使小手段,以免文候选人的支持率体现出'大会效应'","刚刚确定为大选候选人就不得不先讨论候选人整合的文候选人,甚至令人同情",同时攻击了安院长和文候选人。

文候选人方面计划延续近期因初选效应带来的支持率上升势头,与安院长展开良性竞争,提升落后于朴候选人的支持势头。

另据了解,比起立即着手候选人整合工作,他们更倾向于到下月中旬各自阐明政策与愿景、展开善意竞争,然后等待整合的舆论条件成熟。文候选人也曾表示:"如果安院长宣布参选,那时应该给他一些时间。"文候选人方面相关人士表示:"我们会扎实推进政策行程,按自己的节奏走,并与安院长展开良性竞争","一旦整合与联合的氛围形成,将积极行动"。

阅读韩文原文