2012-09-18 | 서일범

日本是否也将追加量化宽松

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

饱受“日元升值”之苦的日本,是否会接过宣布无限量购债的美国联邦储备委员会(FRB)的接力棒扩大流动性供给,成为市场关注焦点。日本中央银行(BOJ)将于19日结束为期两天的货币政策会议,并公布基准利率及货币政策方向。

最受关注的是BOJ运营的资产购买计划是否扩大。BOJ计划到2013年6月共投放70万亿日元(995万亿韩元)购买债券等资产,部分观点主张应将该计划规模再扩大5万亿至10万亿日元,这一呼声正在增强。

此类扩大流动性供给论的背景,首先是美国第三轮量化宽松(QE3)导致的日元升值。市场上美元增多,日元价值就相对飙升,出口竞争力随之减弱。14日丰田会长丰田章男亲自出面指出“汇率造成的损失已超出通过成本削减所能承受的水平”,足见日元升值对日本企业是严重问题。

专家指出,最终只能按美元增量相应扩大日元供给量以防守汇率。巴克莱首席外汇策略师山本雅文对《金融时报》(FT)表示:“考虑到不断恶化的景气、动摇的政权等因素,BOJ转向‘鸽派’的理由已很充分。”

另一方面,也有声音要求2007年全球金融危机以来一贯采取消极货币政策的BOJ实施更为积极的政策。雷曼兄弟破产后,美国将基础货币量扩大了3倍,而日本货币量增幅仅为36%,只能无奈看着日元对美元大幅升值。日本新生银行外汇策略师政井贵子表示:“与其他国家相比,日本的货币政策就像个乖孩子”,“到了行动的时候了。”

阅读韩文原文