2012-09-18 | 문승관

美国企业业绩料三年来首现恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有预测称,美国企业今年第三季度业绩将出现自2009年以来3年首次恶化。《纽约时报》17日(当地时间)援引汤森路透数据预计,在标准普尔(S&P)500指数上市的美国代表性企业第三季度利润规模将环比减少3%,自2009年以来3年来首次转为下降。与去年同期相比也减少了2.2%。

实际上,美国大企业中已有88家发布了低于预期的第三季度业绩预告,为这一预测提供了支撑。高盛预计,去年底一度改善至8.9%的标普500企业利润率,今年将下降至8.7%。

《纽约时报》表示,民间咨询机构企业执行委员会(CEB)最近实施的调查显示,北美地区经营者中回答未来1年内产量将增加的比例,从第二季度的64%降至50%左右。

《纽约时报》强调,“主要企业净利润减少表明,随着全球经济放缓,美国经济复苏势头也在同步放缓”,“8月工业生产减少1.2%,这是2009年3月以来的最大降幅”。

美国银行美林首席经济学家伊登·哈里斯指出,“在经济衰退期实施结构调整的企业,此前通过维持低成本基调改善了业绩”,“但这一效应已经用尽,而且美国政界推进加税和削减财政支出等,出现了挤压企业业绩的因素”。

另一方面,《纽约时报》指出,企业业绩下滑抑制人员招聘,可能成为高失业率持续的因素。

阅读韩文原文