2012-09-18 | 김경미

为离开福利机构的青少年提供月租与学费支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

小学时期因火灾失去父母的朴智善(化名)在儿童福利设施生活了14年,但高中毕业后不得不离开设施。此后她靠打工勉强凑齐了月租押金,但月租和生活费始终捉襟见肘。后来她怀抱时装设计师的梦想进入专门学校,打工时间减少,生活变得更加艰难。

据韩国保健福祉部统计,像智善这样成年后必须离开儿童福利设施的青少年每年多达1000余人。但他们能得到的帮助仅限于各市道地方自治团体发放的约200万至500万韩元安置支援金。

福祉部18日宣布,为帮助离开儿童福利设施后在自立过程中面临经济困难的青少年,将实施月租及学费支援事业。

福祉部儿童自立支援团获得首尔社会福祉共同募捐会2亿韩元支援,启动了向离开设施开始自立的青少年提供月租支援的事业。截至9月已选定30名居住首尔的青少年,预计每人最高可获得40万韩元月租支援。

福祉部方面表示:“目前对象仅限于首尔居住者,但计划逐步扩大至整个首都圈地区。”

福祉部还与美丽基金会共同实施向离开儿童福利设施的青少年提供大学注册费支援的事业。计划面向离开设施青少年中就读大学的20人,每人最高450万韩元、支援两次注册费。自9月中旬开始招募,12月选定对象。

福祉部儿童福祉政策科科长李京恩期待表示:“这将有助于离开设施的青少年解决经济困难、提高大学毕业率,从而成功融入社会。”

阅读韩文原文