2012-09-18 | 박민영

与马交流,连心灵也被治愈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就读于仁川某小学的金石永(10岁,化名)平时性格过于散漫,令父母十分痛心。他不仅上课无法集中注意力,对老师或父母的小小指示也会以暴力回应。诊断结果显示,金某患有“注意力缺陷多动障碍(ADHD)”。而这样的金某在与马亲近之后,仅几个月间就变成了完全不同的孩子。他会主动亲切地接近周围的人,原本垫底的成绩也不知不觉冲进了前列。

让金某发生180度转变的康复马术正受到医学界、儿童学界、教育学界的高度关注。康复马术中的治疗性骑乘(therapeutic riding)对患有ADHD等情绪障碍的青少年有帮助。这是一种通过与马的交流,让人找到身体和精神上的安定感,从而能够健康地进行社会生活的治疗方法。“动物介入治疗”在海外早在20世纪60年代就已开始。2011年韩国马事会马术训练院委托延世大学世巴兰斯医院小儿精神科教授团队开展的研究显示,康复马术能够显著改善发育障碍儿童的忧郁及不安等负面情绪。

问题在于,在韩国国内,康复马术仍处于起步阶段。在此背景下,KRA韩国马事会为解决青少年情绪障碍问题而开展利用马匹的治疗事业,是一个令人欣喜的消息。马事会决定在2022年之前投入1000亿韩元,用于建设专业治疗机构“KRA马术治愈中心”并培养专业人才。其首个成果便是今年6月在仁川市九月洞开业的第1号“KRA马术治愈中心”。该中心包括马场在内规模达6600平方米(2000坪),由专科医生、专业咨询师和马术治疗师提供专业的咨询治疗和马术治疗。计划每年为每个中心2000名以上的情绪障碍青少年提供治疗。继仁川之后,马事会计划下月在京畿道始兴市开设第2号马术治愈中心。此外,以第1、2号治愈中心的成果为基础,马事会的目标是到2022年开设30处。

KRA马术治愈中心在进行咨询治疗和马术治疗之后,还具备作为后续项目确认各人治疗效果并反馈到治疗中的导师制体系。在治疗费用方面,为使患有情绪障碍的青少年能够无负担地接受治疗,低收入群体可免费使用,其余人员也仅收取实际成本。

据教育科学技术部统计,中小学生中有24%因情绪不安、对抗及品行障碍、多动障碍综合征、网络成瘾等情绪障碍而需要接受咨询治疗。仁川KRA马术治愈中心的康复马术治疗师、教官辛贞顺表示:“马术治疗几乎没有压力,加上与活生生的动物相处的乐趣,治疗效果非常显著。”

阅读韩文原文