2012-09-18 | 박민영

培育赛马、马术等衍生产业 年经济效益1.5万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国马事会少年骑马团的孩子们正以认真的姿态接受骑马教育。骑马不仅有助于各年龄层人群矫正姿态、安定身心,对患有情绪障碍的儿童效果尤为显著。/照片提供=韩国马事会

年1.5万亿…将为韩国带来巨额收益的热门产业 培育赛马、骑马等衍生产业,经济效果年达1.5万亿韩元;积极推进特区指定、国产乘用马生产、种马法人设立等;为培养专业人才设立国家资格制度,下半年首次考试;带动农村增收…预计到2016年创造1万个岗位 朴敏英记者 mypark@sed.co.kr

韩国马事会少年骑马团的孩子们正以认真的姿态接受骑马教育。骑马不仅有助于各年龄层人群矫正姿态、安定身心,对患有情绪障碍的儿童效果尤为显著。/照片提供=韩国马事会

马让国家经济变得丰饶(?)。

这或许听起来像三国时代的故事,但这是正在进行、并将在未来进化的命题。若说美国、法国、澳大利亚等是马产业发达国家,或许更容易理解。

国民收入超过2万美元的韩国也迎来了真正意义上的马产业时代开幕。去年9月《马产业培育法》施行之后,农林水产食品部为将马产业发展为农渔村收入来源,于今年7月发布了“马产业培育五年综合计划”。计划将马产业发展为自由贸易协定(FTA)时代农渔村的新收入来源,并为此增加养马农户和骑马人口。方针是创造1万个就业岗位,并通过健全的赛马事业持续为国家及地方财政作出贡献。

◇年1.5万亿韩元的高附加值产业=农食品部与农食品部指定的马产业培育专责机构韩国马事会等正推出多种政策,以将马产业培育为创造新国富的产业。马产业的主要领域包括赛马用及食用马生产、骑马产业培育、就业创造、衍生产业培育等。若以多种方式培育马产业,预计到2016年马产业对国民经济的贡献效果将扩大至年1.5万亿韩元。

首先看马匹生产领域,自1991年在农林部与韩国马事会支持下起步的赛马生产事业正快速成长。赛马市场的价值堪称天文数字。目前600公斤韩牛公牛的平均价格为320万韩元左右。国产赛马平均为3400万韩元,拥有优良血统和体型的1岁马最高可以1亿韩元以上成交。正因如此,2000年仅有98户的养马农户,到去年年末增至216户。配种费也相当惊人。韩国马事会在济州培育牧场持有的种公马身价最高达40亿韩元。为培育国产马而不收取配种费,但这些都是海外知名种公马。民间牧场则进口种公马以配种费获取收入,据悉“Exton Park”的配种费超过600万韩元。

在食用文化尚未普及的情况下,韩国马事会与各地方自治团体为创造农渔村地区收入、扩大马匹消费,正积极推进骑马产业培育。济州道已确定济州马产业综合振兴计划,决定从今年到2016年的5年间,在赛马、骑马产业等4个领域的10大政策方向和50个实践课题上投入2200亿韩元。

马事会将在下半年具体推进马产业专业人才培养及马产业特区指定、国产乘用马生产事业、种马法人设立等,同时正式推动马匹出口事业。

◇马产业发展的主轴——骑马大众化=走向马产业发达国家的一个重要支柱是骑马大众化,因为这是扩大马匹需求的钥匙。要将骑马确立为大众体育,支持骑马设施建设和推动骑马普及是必需的。韩国马事会将与畜产科学院、韩国农协等共同推进优质乘用马大量生产及拍卖流通体系,追求赛马与骑马的均衡发展。

为实现骑马大众化,马事会倾注心力的是青少年骑马活跃化领域。为此,正与地方自治团体、教育厅协商将骑马引入学校体育或课后课程的方案。并推进中小学生骑马体验、低收入阶层骑马班、上门骑马班、少年骑马团创建支持、学生骑马营等多种事业。

马事会的“全民骑马运动”也已开展至第4年。首年2009年新增2500名骑马者,2010年5000名、2011年6800名,今年计划让8000余人体验骑马。计划到2016年将骑马人口增加5万人以上。

◇期待创造1万个就业岗位=农食品部通过马产业培育五年计划,正推进扩大马匹数量和养马农户、增设骑马设施。政府认为由此将创造约1万个就业岗位,并为培养专业人才设立了马产业国家资格制度。

被指定为资格考试实施及资格授予等业务受托机构的马事会,将于今年下半年实施第1届马产业国家资格考试。考试对象为驯马师、蹄铁师、康复骑马指导师等3类资格,马事会已完成标准教材开发,将通过市面书店(包括网络书店)正式推广。

目前韩国国内马产业从业者包括骑马场经营者、马匹生产养殖从业者、兽医、蹄铁、饲料、研究人员等,总共仅约2万人,其中专业人才估计为1000余人。马事会预计,今后以骑马为中心的马产业人力需求将爆发式增长,到2016年将产生约1万个就业岗位。马事会资格检定中心中心长朴相大表示:“期待通过马产业国家资格制度培养出的经过验证的专业人才,能够发挥引领马产业产业基础强化与发展的核心作用。”

阅读韩文原文