2012-09-18 | 이태규

默克尔重申支持欧洲央行购债

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

德国总理安格拉·默克尔17日(当地时间)再次表明支持欧洲中央银行(ECB)重启债券购买。

但默克尔重申反对欧盟(EU)自明年起赋予ECB对欧洲银行的单一监管权。

她还再次强调德国的既有方针,即只有先解决ECB银行监管权问题,欧元稳定机制(ESM)才能直接支援脆弱银行。

默克尔当天在夏季记者会上重点谈及欧元危机,强调称“ECB购买欧元区危机国债券并未超出(欧元条约规定的)职能范围”。

但对于欧盟委员会制定的“银行联盟”核心内容——强化ECB银行监管权,默克尔表示“看来自明年1月1日起实施将非常困难”。

阅读韩文原文