2012-09-17 | 장현일

美妆商品卖场“Beautique”仁川市11月开业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川市17日表示,销售本地企业生产的化妆品及美容美发产品的美妆商品卖场“Hyutique”将于11月在中区中华街开业。卖场为地上2层、地下2层,建筑面积528平方米。

Hyutique不仅销售商品,还将通过运营美妆体验馆宣传仁川的美妆产业,并承担连接海外买家与国内企业的营销等产业支持职能。仁川市还期待借与艺术平台、韩中文化会馆等周边旅游景点的联动,推动地区旅游业发展。

为吸引外国游客,仁川市计划将Hyutique运营为出境时退还增值税的事后免税店。卖场由仁川地区22家相关企业参与的社团法人仁川健康美妆企业协会运营。仁川市相关人士表示:“将利用有利于国际交流与贸易的地理优势,把产业城市形象浓厚的仁川打造成美的圣地城市。”

全国482家化妆品制造工厂中,有80家(占17%)集中在仁川地区。

阅读韩文原文