2012-09-17 | 김희원

[中秋礼品] 乐天百货针对20、30岁人群增加红参产品供应量

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天百货认为,在经济持续不景气的情况下,对务实型礼品套装的偏好和个人送礼需求依然存在,因此以"合理的品质和价格"为武器进军市场。

在整体备货量增加约20%的同时,考虑到农产品收成状况等,预计中秋营业收入也将比去年增长约10%。

备货量增幅最大的品类是韩牛(排骨、精肉)礼品套装。精肉备货量较去年中秋增加20%,排骨套装备货量也扩大约10%。这是因为受饲养头数增加影响,母牛减产、折扣活动等正积极开展,同时韩牛高档肉市场需求维持在与去年相同的水平。

去年大受欢迎的黄花鱼干方面,小黄鱼捕获量减少5%至10%,但受益于水温上升的春季货量已提前确保。在价格无大变化的情况下,备货量增加约15%。

作为代表性祭祀用水果的苹果和梨,因8月末两度来袭的台风影响,受灾情况成为最受关注的焦点。梨因台风"布拉万"造成的落果损失严重,产地价格上涨20%至30%,但通过提前确保货量等方式,计划将销售价维持在去年行情水平。苹果受台风影响相对较小,预计销售价将低于去年。

健康商品类在本次中秋仍是最受欢迎的节日礼品。最近不仅主要购买群体40至50岁人群,20至30岁的年轻群体也偏好红参产品,因此备货量有所增加。酒类方面,受经济不景气导致消费心理萎缩影响,预计高度酒销量减少,但受自由贸易协定(FTA)效果影响,价格下降约5%至15%的低度酒需求有望增加。乐天百货准备了500余种酒类套装,备货量较去年增加约10%。

西式点心及韩式点心方面以低价套装为主,乐天集团通过削减物流及生产成本降低价格,将4万5000韩元左右的"潭阳韩果务实型韩果套装"定价为2万3000韩元。

乐天百货食品部门负责人禹吉祚表示:"虽然中秋前一个月来袭的台风给货源供应带来困难,但我们在确保替代产地的同时全力确保货量,将为价格稳定作出贡献"。

阅读韩文原文