2012-09-17 | 윤경환

传统市场也走向线上

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

福利服务专业企业Ezwelfare17日表示,已与中小企业厅下属市场经营振兴院签署了构建及运营在线传统市场专业门户的业务协议。

本次协议旨在通过构建与运营在线传统市场专业门户,为地区经济和传统市场的活跃作出贡献。据此,Ezwelfare将负责▦在线传统市场专业门户的构建与运营▦扩大并管理入驻传统市场专业门户的商户▦拓展并激活传统市场专业门户的销售渠道▦开展"一企业一市场"结对的传统市场振兴活动等。

Ezwelfare计划在今年内建成传统市场专业门户,并自明年起加强营销,使包括使用Ezwel福利服务的客户在内的所有公共机构和民营企业都能使用"传统市场专业门户"。自明年起,使用Ezwel福利系统的客户可在福利系统内的传统市场专业门户使用Onnuri电子商品券,并可利用传统市场相关新闻、与地区名胜相结合的旅游产品等。Ezwelfare商品运营本部长金成奎表示:"我们将通过构建传统市场专业门户、推动Onnuri电子商品券的使用等方式,积极参与政府振兴传统市场与地区经济的政策。"

阅读韩文原文