2012-09-17 | 고병기

债权团不再相信希腊偿付能力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“判断债务履行目标已不可能达成”

奥地利财长:“不会再有追加支援”

德国经济专业报纸《商报》16日报道称,国际货币基金组织(IMF)、欧盟(EU)、欧洲中央银行(ECB)等组成的国际债权团“三驾马车”已不再相信希腊能够履行其作为接受救助资金条件所承诺的财政目标。

《商报》当天引用熟悉一直在检查希腊紧缩情况的三驾马车的消息人士称,“债权团此前一直基于希腊将在2020年前把债务降至可承受水平的期待行事”,并强调“但现在判断该目标已不再可能达成”。

该报特别指出,债权团的目标是让希腊今年相当于国内生产总值(GDP)161%的债务率到2020年降至120.5%,但若要实现这一目标,扣除债务履行的纯经常性盈余率到2014年需达到4.5%。

但该报表示,这一比率预计要到2016年前后才能达成。

希腊此前一直表示,为推进改革并实现财政目标需要更多时间。

对此,奥地利财政部长玛丽亚·费克特16日在记者会上提及14日举行的欧盟财长会议内容时表示:“按希腊所愿将救助条件履行推迟1至2年的问题已经结束,最多只能延长数周。”

据费克特的发言人称,欧盟财长会议上似乎只讨论了延长时间,而非对希腊的追加支援。

另一方面,希腊财政部长亚尼斯·斯图纳拉斯预计,国际债权团对修订后的希腊财政计划的最终决定可能在下月上半月作出。

阅读韩文原文