2012-09-16 | 민병권

美国永久居民·公民将遭税收炸弹?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据了解,国内非居住者在韩国购买金融产品时,每3年须通过金融公司向税务当局强制提交非居住证明文件。特别是若该资料与同韩国签有税收情报交换协定的美国共享,将成为让持当地公民权、永久居留权的韩国侨民遭受“税收炸弹”的标签。

据16日税务当局及金融界消息,经确认,韩国国税厅已于今年7月将以上述内容为核心的指导公文发送至银行联合会。Seoul Economic Daily获得的公文标题为《关于对非居住者适用税收协定限制税率之特例的通知》,已通过联合会传达至各银行等机构。

公文规定,非居住客户须在购买金融产品时、到期或解约时,以及购买后每满3年时,向作为金融所得代扣代缴方的银行提交载有居住国信息等内容的所谓“限制税率适用申请书”。申请书包含客户居住地区信息等,相关文件由银行等机构强制保管后,韩国国税厅在开展税务调查时会予以核查。此时,若该客户的居住国与韩国政府签有税收情报交换协定,韩国国税厅可将其在韩国购买的金融产品明细等与居住国税务当局共享。

韩国国税厅一位相关人士解释称:“若签约国税务当局在对本国居住者进行税务调查过程中向我国政府索取金融资产现状资料等,我们可按个案甄别,共享通过限制税率适用申请书等获得的信息。”

金融公司尤其预计,此次措施将使美国公民及永久居留权持有者受到直接冲击。一位银行税务负责人表示:“美国韩国国税厅(IRS)正不断加大对本国居住者海外隐匿金融资产的稽查力度”,“美国侨民对限制税率适用申请书可能成为标签、致其在韩国的金融资产全部暴露并遭受税收炸弹一事,反应十分强烈”。

阅读韩文原文