2012-09-16 | 이학인

[华尔街报告]美国大企业CEO薪酬自2000年以来呈下降趋势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在经济迟迟不见复苏、就业岗位也不见增加、财富两极化日益严重的美国社会,企业首席执行官(CEO)的巨额薪酬成为社会批评的对象。去年从纽约华尔街发起并蔓延至全球的“占领华尔街”示威便是典型例子。

然而,有分析认为,所谓美国大企业CEO薪酬不论景气如何都持续上涨的一般论断是错误的,CEO薪酬以2000年为顶点呈下降趋势,此说法引人关注。

据《经济学人》近期介绍的芝加哥大学布斯商学院教授史蒂芬·卡普兰的研究结果,2010年标准普尔(S&P)500成分股企业CEO的平均薪酬达1000万美元,扣除税款后的净收入为850万美元。这相当于美国家庭平均收入的200倍。但卡普兰教授解释,考虑到CEO收入与家庭收入之比在2000年曾高达350倍,实际上CEO的相对收入减少了46%。

卡普兰教授指出,CEO薪酬之所以并不像一般常识所认为的那么高,原因在于最初签约时的薪酬与实际实现的薪酬之间存在差距。也就是说,CEO薪酬中很大一部分以股票期权形式确定,若企业业绩不佳,股价下跌,结果CEO的薪酬也会减少。他还补充说,也应考虑到对冲基金等不属于S&P 500的金融企业CEO收入要高得多。《经济学人》指出,实际上排名前25位的对冲基金管理人的收入,与S&P 500企业全体CEO的收入相当。

阅读韩文原文